Significado de magnate

Todos sabemos qué es un magnate, lo que no sabemos es que, con toda propiedad, al hablar de una persona poderosa, adinerada o influyente lo correcto sería llamarla magna en femenino o magno en masculino. Magnate tiene su origen en el latín tardío magnates, que es el plural de magnas (de alto rango, noble, grande), del latín magnus, grande. Así, alguien magnánimo no es quien perdona sino quien tiene un ánimo tan grande o un alma tan grande que es proclive a la generosidad y no le cuesta nada perdonar: es alguien de espíritu grande: magnus + animus.