Sólo tres verbos en español tienen dos participios: imprimir (imprimido/impreso), freír (freído/frito) y proveer (proveído/provisto), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica. Algunos manuales de estilo tienen algunas preferencias sobre el uso del participio regular o irregular de estos verbos. No obstante, se debe reconocer que es correcto escribir: "fue imprimido / fue impreso; quedó freído / quedó frito; han proveído / han provisto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario